英國兩大學(xué)府合作,重建3000多年木乃伊聲音
1 月 23 日,由英國倫敦大學(xué)皇家霍洛威學(xué)院和約克大學(xué)的研究團(tuán)隊,發(fā)表于《科學(xué)報告》的研究中,稱他們通過 CT 掃描和 3D 打印技術(shù),重建了一具有 3000 多年歷史的木乃伊的聲音。
3000 年前的木乃伊,到底如何發(fā)聲?這里并不是奇談,而是利用技術(shù),構(gòu)建了死者生前的聲道。
研究人員使用 CT 掃描,收集來自 Nesyamun 喉部和嘴唇之間的聲道數(shù)據(jù),然后用 Stratasys Connex 260 3D 打印,還原了木乃伊主人的發(fā)聲器官構(gòu)造。
能夠建立精確的聲道模型
具體而言,這個聲音聽起來像是介于在「bed」的「e」和「bad」的「a」之間的元音。雖然只有一個音節(jié),但卻是真真切切古老聲音的音色。
研究人員稱,這是這位被制成木乃伊的古埃及牧師死后,其「聲音」首次被聽到。
為了得到這樣短短的一個發(fā)音,科學(xué)家們用上了各種重建技術(shù)。
首先,研究者將木乃伊帶到了利茲總醫(yī)院,倫敦大學(xué)的霍華德和約克大學(xué)的斯科菲爾德組織了一個團(tuán)隊,通過 CT 掃描來檢查 Nesyamun 的咽喉。
掃描發(fā)現(xiàn),他喉嚨大部分完好無損,其中還保存有足夠的軟組織,供他們測量從喉部到嘴唇的氣路尺寸。
此外,CT 檢查還讓研究人員能夠?qū)?Nesyamun 的聲道進(jìn)行數(shù)字重建,以便之后用 3D 打印的方法將它復(fù)制。
在打印之前,研究團(tuán)隊還需要向數(shù)據(jù)模型中添加若干細(xì)節(jié),保證打印出來的復(fù)制品能順利發(fā)聲。
比如霍華德就介紹道,「由于木乃伊埋葬的漫長時間,對發(fā)聲器官造成了巨大的損失。比如,舌頭萎縮、軟腭缺失等,團(tuán)隊不得不彌補(bǔ)這些。我們在喉頭末端加入一個與揚(yáng)聲器相連的耦合圓柱,就能夠輸出喉部的聲音」,這是當(dāng)今語音合成系統(tǒng)中很常見的做法。
最終打印的聲道模型
在這些工作之后,他們將打印的聲道連接到一個人工語音盒,該語音盒通常用于現(xiàn)代語音合成系統(tǒng)中,就可以聽取 Nesyamun 的聲音了。
木乃伊遺愿:再次講話,進(jìn)入永恒
研究指出,Nesyamun 生活大約公元前 1100 年,處于埃及法老王拉美西斯十一世(Ramesses XI)統(tǒng)治時期。他曾在底比斯的卡納克邦國廟里抄寫員和牧師,他的聲音是宗教儀式中不可或缺的部分。
自 1823 年被發(fā)現(xiàn)并保存于
Leeds City Museum 的 Nesyamun 木乃伊
后來,Nesyamun 被認(rèn)為死于嚴(yán)重的過敏反應(yīng),享年 50 歲。大約 3000 年后,他的木乃伊在卡納克被發(fā)現(xiàn),站長資源平臺并于 1823 年被送往利茲城市博物館。
他的遺體和棺材已經(jīng)成為世界上被研究最深入的古埃及文物之一。
古埃及人篤信人有來生,而只有保存好完整的尸體,才能維護(hù)住靈魂。他們還有一個基本信念:「說出死者的名字,就能使他們復(fù)活」。
在木乃伊棺槨的銘文中,Nesyamun 就祈愿他的靈魂能得到永恒寄托,能夠自由地走動,并能夠像他在生前工作中一樣,見到神并能講話,以便審判之神準(zhǔn)許他進(jìn)入永恒。
因此,重建 Nesyamun 的聲音,也是為了兌現(xiàn)他再次生活的遺愿。研究者認(rèn)為這份「過去的聲音」研究項目也帶有一些理想色彩。
但是實際上,對于大多數(shù)遺骸來說,這樣的突破是不可能的,因為它依賴于完美保存的人體軟組織,而在大多數(shù)情況下,遺骸僅剩下骨骼。
所幸,古埃及神父 Nesyamun 的木乃伊尸體保存得很好,尤其是喉嚨部分,讓他成為研究古代聲音的最佳選擇,研究人員可以精確地再現(xiàn)其獨(dú)特的人聲。
雖然現(xiàn)在只得到一個短短的音節(jié),但研究未來仍會繼續(xù),團(tuán)隊還會復(fù)原一個單詞甚至句子,讓人們有機(jī)會聽到古代的真實聲音。
團(tuán)隊對木乃伊進(jìn)行喉部 CT 掃描
研究背后:倫理道德、相似度遭質(zhì)疑
這項研究結(jié)果團(tuán)隊令團(tuán)隊和一些人感到新奇有趣。
團(tuán)隊的霍華德教授說:「這是一個非常有趣的項目,為過去打開了一個新的窗口,我們很高興能夠與人們分享聲音,這是 3000 年來第一次。」
但與此同時,該研究也遭到了一些批評與質(zhì)疑。
在 Twitter 上,批評者認(rèn)為,重新制作木乃伊之聲是違反道德準(zhǔn)則的。
而研究人員認(rèn)為,他們所使用的科學(xué)技術(shù)是無損的,也表達(dá)了 Nesyamun 個人想「再次講話」的愿望。
除了倫理道德的問題的討論外,還有一個疑問是,人工復(fù)原的木乃伊聲音,到底是否接近其真聲呢?這恐怕是一個無解的問題。
研究人員的看法是,由于舌頭萎縮、軟腭缺失等造成的數(shù)據(jù)殘缺,讓重建的聲音僅建立在一部分真實數(shù)據(jù)上。
不過,盡管無法完美模擬出逝去已久之人的聲音,但這種做法能夠幫助博物館讓歷史變得更為大眾所接受。
「參觀者和歷史邂逅時通常只能從視覺上去感受它,」斯科菲爾德說道?!赣辛寺曇?,我們就能改變現(xiàn)狀,讓這種相逢變得更加立體。」